Services de santé
Centre culturel francophone de l'Okanagan
Chiropractien(ne)
AltaVie Integrated Health Clinic – Amanda Stevens
434, avenue Cedar, Kelowna – 778.484.4414
1591, avenue Sutherland, Kelowna – 778.484.5790
Mission Park Chiropractic Inc. – Louise et Michel Désaulniers
9-605 KLO Road, Kelowna
250.763.8060
Okanagan Chiropractic Center – Adam Konanz
272, avenue Westminster West, Penticton
250.493.8929
Coach de vie / entraîneur de yoga / services connexes
Abs-Tract Fitness – Mélanie Morrissette – Entraîneure privée / Yoga / exercise pour les survivants du cancer / instructrice de remise en forme / Zumba / osteofit
Kelowna
250.215.6612
http://abstractfitness.ca
Mathieu, Lise – Coach de vie, coach en leadership et coach d’affaires
250.495.3266
Conseiller(ère) clinique certifié(e) / psychiatre / psychologue / psychothérapeute certifié(e)
Canada Online Counselling – Carla Friesen, conseillère et psychothérapeute certifiée
Kelowna
250.899.6490
Deluca, Marina – Psychiatre pour patients avec cancer
250.712.3900
Hamel, Sylvie – Conseillère clinique certifiée
250.328.4252
Morgan, Robin – Conseillère clinique certifiée
203-1789, avenue Harvey, Kelowna
250.863.7863
Okanagan Clinical Counselling Services – Nicole Ripley, conseillère clinique certifiée
201-1460, Pandosy Street, Kelowna
250.718.9291
PDCRS Counselling, RCC – Alexandra Paproski
330, Ellis Street, Penticton
250.492.5814
Sigmond, Steven C. – Psychologue
210-347, avenue Leon, Kelowna
250.868.1460
Waldie, Bruce – Conseiller clinique certifié
2906, 26e Street, Vernon
250.545.2922
Dentiste / orthodontiste / parodontiste
Engelbrecht, Lionel – Laboratoire dentaire Winceram
11950 McGowan Road, Winfield
250.766.4666
Davis, Steven Kelly – Orthodontiste
203-575, Main Street, Penticton
250.492.6622
Faigan, Steven – Dentiste et parodontiste, Okanagan Periodontics
102-1890, Cooper Rd, Kelowna (Orchard Plaza Professional Bldg)
250.868.8626
Jung, Lina Lai Sau – Dentiste
Winfield
250.766.1003
Kachanoski, Philip – Dentiste
4405, 3e Street, Peachland
250.767.6411 poste 3
Kalinski, Lise Marie Aline – Dentiste, Aesthetic Dental
3401, 32e avenue, Vernon
250.558.9889
Lee, Shawn – Dentiste
4A -3500, 30e Street, Vernon
250.542.1315
Lévesque, Geneviève – Dentiste
201-3334, 30th Avenue, Vernon
250.542.2776
Marino, Sylvain – Dentiste
185, Front Street, Penticton
250.493.6724
Melashenko, Cindee Joy – Dentiste
10098, Jubilee Road West, Summerland
250.494.8545
Preston, Rhonda Denise – Parodontiste, Kelowna Perio
220-1890 Cooper Road, Kelowna
250.861.3113
Smith, Ian Mitchell – Dentiste
250.762.6374
Smith, Nichola – Assistant dentaire, Apple Dental Centre
24-1710, Ellis Street
250.762.6374
Steenbergen, Edsard Van – Orthodontiste, EVS Orthodontic Clinic
321-550, avenue West, Kelowna
250.868.3488
Wong, Linda – Dentiste
105 – 595 KLO Rd, Kelowna
250.868.0030
Diététiste / nutritionniste
Evans, Celine – Diététiste, Nutrition360
1003, avenue Dynes, Penticton
778.531.4360
Goyet, Marie-Elaine – Diététiste
979, Grenfell Court, Kelowna
250.863.4874
Keller, Celeste – Diététiste, South Okanagan Nutrition Consulting
11905, Olympic View Drive, Penticton
250.808.9129
Lacerte, Guylaine – Nutritionniste holistique
Kelowna
250.807.0242
www.coachgila.com
gila@coachgila.com
Infirmier(ière) / accompagnateur(trice)
Audet, Sophie – Accompagnatrice pour personnes âgées
250.707.1117
Lasmothey, Elom – Accompagnatrice pour personnes âgées et aide-ménagère
714.982.6497
Masseur(se) / massothérapeute
Active Vernon Massage – Claudia Richard, RMT, SMT (cc)
4823 Silver Star Rd, Vernon
778.932.2090
claudiarichardrmt@gmail.com
http://www.activevernonmassage.com/
→15 % de remise lors de la première visite – présentez votre carte de membre du CCFO
Alma Masage Therapy – Suzanne Personnier, massothérapeute
1507, George Street, Enderby
250.253.0084
Bron-Beaudoin, Brigitte – Réflexologie, Massage, Body Talk and Psych-k
#1293 Lund Road, Kelowna
250.808.8418
http://enfrancais.bodytalkkelowna.com
www.facebook.com/kelownabodytalk
→15 $ de remise lors de la première visite – présentez votre carte de membre du CCFO
Engelbrecht, Kaarina – Massothérapeute
12010, McGowan Rd, Winfield
250.766.3993
Essential Health Massage Therapy Clinic – Hilary Barnard, massothérapeute
2282, Blair Court, Winfield
250.766.5446
Feel Real Massage – Brian Zink
778.215.1995
Massage Sérénité – Danielle Émard – Bien-être, relaxation et vitalité
Unité 2, 3626 Mission Springs Dr. Kelowna
250.212.6423
→10 % de remise lors de votre première visite – présentez votre carte de membre du CCFO
Mission Massage Therapy Centre – Fred Beggs, massothérapeute
290-1855, Kirschner Rd, Kelowna
250.861.8900
Okanagan Valley College of Massage Therapy – Lise Lebel
200-3400, 30e avenue, Vernon
250.558.3718
PhysioActive – Isabelle Arsenault, massothérapeute
201-1500, Hardy Street, Kelowna
250.478.7155
Pierre Patenaude Massage Therapy Services – Massothérapeute
1073, avenue Ross, Penticton
250.492.2154
Peachland Lakeside Chiropractic & Massage – Nicholas Berry, massothérapeute
4403, 2e Street, Peachland
778.479.3232
Rao, Natale – Massothérapeute
Salmon Arm
250.804.1038
Rejuvenating Massage – Jonathan Turgay, Bien-être, relaxation et vitalité
Kelowna
250.801.2108
jonathanturgay@gmail.com
→15 % de remise lors de la première visite – présentez votre carte de membre du CCFO
Skaha Massage Therapy – Maria D’Estimauville
3373 Skaha Lake Road, Penticton
250.493.6579
Stebbe, Linda – Massothérapie et réflexologie
250.862.3929
→10 % de remise – présentez votre carte de membre du CCFO mise
Urcullu, Hélène – Massothérapeute
6467, Park Drive, Oliver
250.498.5417
Your Calm Oasis – Catherine Christensen, massothérapeute
102 – 3207, 30e avenue, Vernon
250.306.7893
Médecin
Concannon, Michael – Médecin
Vernon
250.545.2211
Currie, Richard Alan – Médecin, Salmon Arm Medical Clinic
Main Station, Salmon Arm
250.832.6092
Fellenz, Lora – Médecin
250.503.1558
Gossier, Suzanne Marie – Médecin, Vintave View Medical
107/108 – 3500 Carrington Rd, Westbank
250.452.6742
Graham, Marie-Louise – Médecin
250.765.7756
Hodgson, Laura Eleonor – Médecin
110-2504, Skaha Lake Road
250.492.3511
Krabbe, Marjorie – Médecin
Summerland
250.404.4242
Lacroix, Lianne – Médecin de familles pour femmes
Kelowna
250.861.3120
Lebel, Martine – Médecin
9923, Jubilee Road, Summerland
250.494.0521
Murphy, Michael – Médecin
Vernon
250.549.1216
Perri, Elizabeth – Médecin
250.765.7756
Pritchett, Lindsay Brian – Médecin
100-2917, 28e avenue, Vernon
250.503.1021
Sebulsky, Tara Lynne – Médecin
250.765.9777
Shoesmith, David Richard – Médecin, Salmon Arm Medical Clinic
581, avenue Hudson North-East, Salmon Arm
250.832. 6094
Steinruck, Martin – Médecin
250.763.5152
Suciu, Valentin Stelian – Médecin
207-285, Aurora Cr, Kelowna
250.765.8220
Thomasse, Michelle – Médecin
250.860.6799
Médecin (milieu hospitalier)
Kelowna General Hospital
2268, Pandosy Street, Kelowna
250.862.4000
Caroline McLellan, médecin
Douglas Henry Nottebrock, médecin
Joey Nicholas Podavin, médecin
Meredith Davidson, médecin d’urgence
Penticton Regional Hospital
550, avenue Carmi
250.492.4000
Irene Goodis, physiothérapeute
Wendy Jane Ross, oncologue médical
Vernon Hospice – Andrews, Johane, médecin
250.503.1800
Vernon Jubilee Hospital
2101, 32e Street, Vernon
250.558.1200
Davina Kraubner, médecin
Lisa Kathleen Heidt, médecin
Lydia Middelkamp, médecin – 250.545.2211
Richard Dawson Sherwin, médecin – 250.306.9915
Shuswap Lake General Hospital
601, 10e Street NE, Salmon Arm
250.833.3600
Jennifer Nicole Kirkpatrick, médecin
Kim Frederick Klapstein, médecin
Médecin naturopathe / spécialistes connexes
Côté, Jacques-Ulysse – Radiesthésie vibrationnelle et géobiologie
250.765.9682
Gervais, Roger – Médecin naturopathe
Salmon Arm
250.832.4833
Halldorson, Christopher– Médecin naturopathe, Third Space Wellness
200-1708, avenue Dolphin, Kelowna
236.420.4359
Okanagan Thermography – Homeopathic Toxicology and Cancer Support: Ursula Harlos
#103-B Rue Cooper, Kelowna
250.864.5260
www.oktherm.ca
→10% de remise – présentez votre carte de membre du CCFO
Purple Tree Healing Centre – Laynah Hélène Lafond, herboriste médical, MCPP, DipAccu
Kelowna
250.448.4461
www.purpletreehealingcentre.com
laynah@shaw.ca
→10% de remise – présentez votre carte de membre du CCFO
Oncologue médical
Bachand, Francois – Radio-oncologue, Centre for Southern Interior, BC Cancer Agency
399, avenue Royal, Kelowna
250.712.3900
Crook, Juanita – Radio-oncologue, BC Cancer Agency
399, avenue Royal, Kelowna
250.712.3900
Germain, François – Radio-oncologue, BC Cancer Agency
399, avenue Royal, Kelowna
250.712.3900
Rao, Sanjay – Oncologue médical, BC Cancer Agency
399, avenue Royal, Kelowna
250.712.3996
Ophtalmologue / opticien / optométriste
Discovery Optometry – Kim Williams, optométriste
3410 – 32nd Avenue, Vernon
250.503.2020
Dr. R.D. Baldassare Inc.– Ophtalmologue
1571 Sutherland Avenue, Kelowna
250.979.2010
Inspired Eyes – Vincent Benoît, opticien lunetier
1560, rue Pandosy, Kelowna
250.862.5900
Kelowna Eye Associates – François Thériault, ophtalmologue
207-3330, Richter Street, Kelowna
778.484.7333
Rowe, Michael – Optométriste
3605 31st Street, Vernon
250-542-4217
Shupswap Optometric Centre – Kim Williams, optométriste
3-160, Trans Canada Hwy, Salmon Arm
250.832.6206
Soul Eyewear – Walter Coelho, opticien
215, avenue Bernard, Kelowna
778.484.3937
Vernon Optometry – Michael Rowe, optométriste
100-3605, 31st Street, Vernon
250-542-4217
Orthophoniste
Bunney, Michelle – Orthophoniste, CAYA-BC
476, Hansen Street, Penticton
250.809.1098
Kolkind, Nancy – Orthophoniste
1480, 18e Street North-East, Salmon Arm
250.804.4945
O’Brien, Sylvia – Orthophoniste
7806, Senita Court
250.545.9253
Page, Sharon – Orthophoniste
8201, Kalview Drive, Cold Stream
250.542.7741
Scuka, Adriana – Orthophoniste
881, Hwy 33 East, Kelowna
778.753.5510
Von Bremen, Verena – Orthophoniste
650, Larkspur Road
250.558.0869
Wyper, Aaryn – Orthophoniste
303A-3001, Tutt Street, Kelowna
250.878.2385
Pharmacien(ne)
Carmi Remedy’s Rx – Dave Zamorano
15-725 Carmi Ave, Penticton
778.476.0010
Orchard Remedy’s Rx – The local drug store – Olivier Wellman-Labadie
#152-1876 Cooper Rd, Kelowna
236.420.2882
orchardpharmacy@remedysrx.ca
http://www.orchardpharmacyrx.com/
→ 10% de remise sur les médicaments sans ordonnance →présentez votre carte de membre du CCFO
Peoples Pharmacy – Mary Faux
166-1848, Main Street, Penticton
250.493.7200
Safeway Food & Drug-Pharmacy – Priscillia Cavanagh
4300, 32e Street, Vernon
250.542.0313
Safeway Food & Drug-Pharmacy – Tosha Mallette
3417, 30e avenue, Vernon
250.542.8008
Shoppers Drug Mart – Naomi Garrish
1100 – 5955, Main Street, Oliver
250.498.3663
Sunrise Pharmacy – Joëlle Mbamy
140-564, Main Street, Penticton
778.476.7473
Physiothérapeute
Concept Physiotherapy – Christian De Milleville, physiothérapeute
105D-3101, Hwy 6, Vernon
250.260.1550
Cashin, Sharon – Physiothérapie
535, avenue Cambridge, Kelowna
250.979.7646
Easthill Physiotherapy and Acupuncture Clinic – Judy Fullerton, physiothérapeute
6-2901, 27e Street, Vernon
250.545.2922
Kare Physiotherapy – Corinne Wade, physiothérapeute et santé des femmes
1682, Willow Crescent, Kelowna
250.717.7701
NEUmovement Pilates and Physiotherapy – Sylvia Herchen, physiothérapeute
206-5100, Anderson Way, Vernon – 250.545.2848
1974, Kane Road, Kelowna
250.712.0678
Podiatre / spécialistes connexes
Feet Expert – Renaud Fortin –orthésiste
778.753.5115
O’Farrell, Terry – Chirurgien orthopédiste
250.763.2042
Oliver, John H. – Chirurgien orthopédiste
250.763.7988
Sole Mate, The – Physiothérapeute / Orthèse – Marie-Catherine Bruno
204-3303, avenue Coldstream, Vernon
250.542.8483
Sage-femme / doula / services connexes
Café d’allaitement
breastfeedingiscool@gmail.com
Langlois, Christia – Doula
Kelowna
778.363.0694
Malachite Midwives – Anne-Marie Cayer, sage-femme
1955, Bowes Street, Kelowna
250.860.3255
Services Gouvernementaux
Agence de santé publique du Canada
www.phac-aspc.gc.ca
Health Link BC– Ligne téléphonique de la C.-B. regroupant les services d’infirmier(es), de pharmacien(nes), et de diététistes (avec interprète sur demande)
811
www.healthlinkbc.ca
Health Link BC – Ligne pour les personnes sourdes et malentendantes
711
Health files BC en français
www.healthlinkbc.ca/BCHealthGuide-fre_linked.pdf
BC Seniors’ Line – Ligne téléphonique pour les ainé(e)s de la C.B. avec interprète sur demande1.800.465.4911
RésoSanté C.-B. – Votre information sur l’accès aux services en santé en français
1.604.629.1000
info@resosante.ca
www.resosante.ca
www.facebook.com/resosante
Services francophones de la Régie provinciale de la santé (PHSA) – Votre information en français sur le système de santé en C.-B.
1.800.663.7100 / 604.875.3923
francais@phsa.ca
www.phsa.ca/francais
Collection de 500 ressources en français sur la santé et le bien-être disponible en ligne
Information sur ces ressources: 1.800.331.1533 / 604.453.8335
library@phsa.ca
Spécialistes divers
Bentley, Janna Meredith – Phlébologue
3293, Lakeshore Rd, Kelowna
250.860.9919
Clouâtre, Yves – Interniste et néphrologue
24-88, avenue Duncan West, Penticton
250.492.4614
Godin, Anick – Rhumatologue
260-1855, Kirschner Rd, Kelowna
250.762.3808
Sullivan, Barry – Chirurgien
250.763.2226