Atelier - Préparer sa déclaration de revenus au Canada

Retrouvez-nous au CCFO pour un atelier sur la préparation de votre déclaration de revenus au Canada.

Cet atelier s’adresse aussi bien aux nouveaux arrivants qu’aux personnes déjà établies et vous offrira une meilleure compréhension du système fiscal canadien, de ses principes fondamentaux, ainsi que des pièges à éviter lors de la préparation de votre déclaration.

Il sera animé par Jean-Marc Lacasse, un professionnel disposant de 25 ans d’expérience dans le domaine.

Vous aurez l’occasion d’apprendre quand et pourquoi il peut être utile de consulter un professionnel, comment utiliser les outils disponibles pour produire votre déclaration, et quels documents préparer pour la première et les prochaines années. La session inclura également des 30 minutes de questions avec le public pour répondre à vos situations spécifiques.

Au programme: 

• Aperçu du système fiscal au Canada
• Principes de base de l’imposition (résidence fiscale, revenus imposables, crédits, etc.)
• Pièges courants à éviter, en particulier pour les nouveaux arrivants
• Quand et pourquoi faire appel à un professionnel (comptable, fiscaliste)
• Est-il possible de produire sa déclaration soi-même ? Avantages et limites
• Outils disponibles pour la déclaration de revenus (logiciels, ressources de l’ARC)
• Documents à préparer et à conserver
• Conseils spécifiques pour une première déclaration de revenus

📍 Lieu: CCFO, 702 avenue Bernard, Kelowna
📅 Date et heure: 23 février, de 17h30 à 19h

Vous pouvez également suivre l’événement en ligne; un lien vous sera envoyé sur demande après votre inscription.

Cet atelier vise à soutenir l’intégration et la compréhension des systèmes canadiens essentiels pour les nouveaux arrivants.

---

Join us at the CCFO for a workshop on preparing your income tax return in Canada.

This workshop is designed for both newcomers and those already established in Canada, and will provide you with a better understanding of the Canadian tax system, its fundamental principles, as well as the common pitfalls to avoid when preparing your return.

It will be led by Jean-Marc Lacasse, a professional with 25 years of experience in the field.

You will have the opportunity to learn when and why it may be helpful to consult a professional, how to use the available tools to complete your tax return, and which documents to prepare for your first and subsequent years. The session will also include 30 minutes of Q&A to address your specific situations.

On the agenda:

• Overview of the Canadian tax system
  
• Basic principles of taxation (tax residency, taxable income, credits, etc.)
  
• Common pitfalls to avoid, particularly for newcomers
  
• When and why to consult a professional (accountant, tax specialist)
  
• Is it possible to file your own tax return? Benefits and limitations
  
• Tools available for filing income taxes (software, CRA resources)
  
• Documents to prepare and keep
  
• Specific advice for filing your first tax return

📍 Location: CCFO, 702 Bernard Avenue, Kelowna
📅 Date & Time: February 23, from 5:30 p.m. to 7:00 p.m.

You can also attend the event online; a link will be sent to you upon request after registration.

This workshop aims to support integration and help newcomers understand essential Canadian systems.