Présentation - L'Histoire et la culture syilx

Joignez-vous à nous au Musée du Patrimoine de l'Okanagan pour une présentation inspirante de Jasmine Peone, gardienne du savoir syilx, qui partagera les concepts, objets culturels et la langue des premiers habitants et gardiens des terres de l’Okanagan.

Cette rencontre accessible et enrichissante invite citoyens et nouveaux arrivants à dépasser les récits coloniaux du « Canada » et à amorcer leur propre cheminement vers la réconciliation.

La présentation sera offerte en anglais, avec traduction en français assurée par Erik Beardmore, associée des Musées de Kelowna.

Il est également possible de suivre l'événement sur Zoom; un lien vous sera envoyé sur demande après votre inscription.

Cette présentation est la deuxième d'une série de trois explorations de l'Histoire du Canada:

• 12 décembre 2025: L'Histoire de la francophonie canadienne

---

Join us at the Okanagan Heritage Museum for an inspiring presentation by Jasmine Peone, a Syilx Knowledge Keeper, who will share the concepts, cultural objects, and language of the first Nation and caretakers of the Okanagan lands.

This engaging and accessible event invites both citizens and newcomers to move beyond colonial narratives of “Canada” and begin their own journey toward reconciliation.

The presentation will be delivered in English, with French translation provided by Erik Beardmore, Associate at the Kelowna Museums.

You may also join the event via Zoom a link will be sent to you upon request after registration.

This presentation is the second in a three-part series exploring the history of Canada:

• December 12, 2025: The history of Canadian Francophonie